以下内容转自公众号： 她爱科技 SheLovesTech
It's official! The Top 10 startups have been identified to pitch at the She Loves Tech Global Startup Competition China (Mainland Region) Finals!
“她爱科技”全球创业大赛中国(内地区)总决赛已确定10强创业公司晋级人选! 
As the round that started everything back in 2015, the China event remains to be one of our most anticipated and exciting rounds in the whole She Loves Tech Global Startup Competition Series. Not to mention, the continuous increase in more high-quality and dynamic tech solutions and innovations being showcased. 从2015年的首届她爱科技大赛起，中国区的赛事及系列活动仍然是整个“她爱科技全球创业大赛”系列中最令人期待和激动的一轮。更不用说近年来更多高质量的科技创新项目正在不断增加。
Daring To Be. The pandemic has given us the time to slow down, look within, and reflect on our values and what is truly important to us. As we emerge from this global phenomenon, we have the opportunity to tap into our ‘superpowers’ to innovate and craft a future that is in line with what matters to us most and what we want to see in the world. 敢作敢为。疫情给了我们放慢脚步，审视自己，反思我们价值观的时间，也让我们思考了什么对我们才是真正具有重要意义的。当我们从这一全球现象中找到发展路径时，我们依旧有机会利用我们的“超能力”来创造一个我们希望看到的理想世界。
She Loves Tech China 2022 will showcase women and technologies creating disruption and positive change in bold and brave ways. Whether you're interested in artificial intelligence, biotechnology, healthcare, education, sustainability or others, you'll be sure to discover a diverse mix of female founders filled with grit and passion bolstering the economy as well as solving some of our greatest challenges. This event is co-hosted with Beijing Women's International Center under the guidance of Beijing Women's Federation, in response to the government's "Women in Technology and Innovation Initiative".她爱科技2022中国区总决赛将展示女性和科技以大胆而勇敢的方式创造颠覆性的积极变革。无论你对人工智能、生物技术、医疗保健、教育、可持续性或其他领域感兴趣，你会在活动中发现多样性的女性创始人充满着勇气和激情，致力于推动经济发展，并解决世界上正面临的一些重大挑战。此次活动在北京市妇女联合会的指导下由她爱科技和北京市妇女国际交流中心联合主办，同时是响应《科技创新巾帼行动——北京行动》的重要行动。
君笙科技有限公司提供云端实验室有效管理合成生物学中海量复杂的实验数据集并优化研发流程。Bench0 is a cloud management platform optimizing R&D processes for massive and complex synthetic biology experimental data sets.
碳基线为企业提供全生命周期软件解决方案，以有效规划和实现可持续发展目标。
Carbon Baseline provides full life-cycle software solutions for companies to efficiently plan and implement sustainability goals.
Eduverse 为世界各地的学校提供定制的游戏化虚拟现实体验，让学生有效接触任何主题教育并提高他们的学习能力。
Eduverse delivers custom gamified virtual reality experiences to schools across the world, engaging students to learn any topic as well as increasing their learning ability.
倍奇能源以干式厌氧发酵工艺和大数据远程控制软件协助零碳工厂减少碳足迹。
ENWISE empowers zero carbon factories with its proprietary bioenergy technology and data solution.
Lushair is a one-stop AIOT platform for hair care and management.
米来未来通过科技平台和完整的教育方案帮助中国千万全职妈妈转型成为家庭教育老师。
Hello Future helps millions of full-time mothers in China transition to becoming family education experts.
即径生产侵入性小，易于自我管理并可提高所有护肤和药物吸收效率的可穿戴微针贴片。
Puraville produces wearable micro-needle patches that are less invasive, easy to self-administer, and have high drug bio-availability for skin care, health purposes, and even vaccination routines.
亚训是一个中国老年护理行业的数字化培训和内容平台，服务人群包括老年人、家庭成员及护理人员。
STIA is a digital training and content platform for all stakeholders in the China senior care sector including caregivers, family members, and the seniors themselves.
深圳市华云智能健康有限公司制造了无痛血检芯片装置，为用戶提供舒适、简便、便宜的采血服务。
Nutri Cloud's painless blood test chip device enables easy, comfortable, inexpensive self-administered blood collection.
鸿链科技是专业提供基于物联网技术的SaaS软件服务商，提升供应链效率，为众多企业节约物流成本。
Whole Link Technology is an IOT SaaS solution helping companies digitize and visualize their supply chain management, increasing efficiency and reducing costs.
让我们一起走进今年的她爱科技全球创业大赛中国区总决赛的评委们！
Together, let’s meet the judges of this year's She Loves Tech Global Startup Competition China Finals!
—
